Dans son nouvel album “J’ouvert” sorti le 3 février dernier, Wyclef Jean rend hommage à notre Jacques Brel et reprend – en français – le texte poignant de “Ne me quittes pas“.
Comme de nombreux artistes avant lui, le chanteur haïtien a pris des risques en s’attaquant à un monument de la chanson française: Jacques Brel et son déchirant cris d’amour “Ne me quitte pas“. Beaucoup s’y sont casser les dents … mais on doit reconnaître que cette version moderne mais respectueuse de l’original nous plait !
Le clip, réalisé par Pierrick Dufrenoy et JP Charlebois, comptabilise déjà plus de 200.000 vues quelques jours à peine après sa sortie.
On aime: le clip sobre, en noir et blanc et la voix de Wyclef, qui ne massacre pas les paroles par un accent trop prononcé.
On aime moins: les coeurs en anglais un peu kitsch.
Malgré tout, cette nouvelle reprise est un bel hommage et on espère qu’il donnera envie aux plus jeunes de redécouvrir le répertoire du grand Jacques Brel.
On vous invite à réécouter l’original … qui nous fait toujours autant frissonner.
